エミール・ゾラ著，國分俊宏訳『オリヴィエ・ベカイユの死／呪われた家ーゾラ傑作短篇集』（2015）

完全に意識はあるが肉体が動かず、周囲に死んだと思われた男の視点から綴られる「オリヴィエ・ベカイユの死」。新進気鋭の画家とその不器量な妻との奇妙な共犯関係を描いた「スルディス夫人」など、稀代のストーリーテラーとしてのゾラの才能が凝縮された５篇を収録。

オリヴィエ・ベカイユの死／ナンタス／呪われた家──アンジュリーヌ
シャーブル氏の貝/スルディス夫人